Categoría: Sociedad

  • «Tradicionalistas» e «inteligencia artificial»: un debate sobre las nuevas tecnologías que debe incluirse en la agenda
    ,

    «Tradicionalistas» e «inteligencia artificial»: un debate sobre las nuevas tecnologías que debe incluirse en la agenda

    Articulo https://www.medias-presse.info/traditionalistes-et-intelligence-artificielle-un-debat-sur-les-nouvelles-technologies-a-inscrire-a-lordre-du-jour/243620 por Francesca de Villasmundo — 29 de mayo de 2026 – Traducido por Elisa Hernández Lea también: El Vaticano y la cibernética: una encíclica para nada. En el momento en que León XIV publica su primera encíclica sobre la IA, este artículo, «Tradicionalistas» e «Inteligencia artificial»: un debate sobre las nuevas tecnologías que…

  • El oscurantismo del mañana
    , ,

    El oscurantismo del mañana

    Articulo https://www.medias-presse.info/lobscurantisme-de-demain-par-le-petit-beraldien/244450 por Le Petit Béraldien (El Pequeño Beraldiano)— 8 de junio de 2026 – Traducido por Elisa Hernández «Un reto vital». Esta imagen corresponde a la obra Sous la peau du ciel (Bajo la piel del cielo), de Marie Luce Nadal. No es de extrañar que se haya elegido una iglesia, en este caso…

  • Seis católicos detenidos por intentar impedir la profanación de iglesias: análisis con Alain Escada
    , ,

    Seis católicos detenidos por intentar impedir la profanación de iglesias: análisis con Alain Escada

    Artículo https://www.medias-presse.info/six-catholiques-arretes-pour-avoir-voulu-empecher-des-profanations-deglises-le-point-avec-alain-escada/244435 por Léo Kersauzie — 7 de junio de 2026 – Traducido por Elisa Hernández Hemos abordado en varias ocasiones aquí la programación de la Noche en Blanco en iglesias y capillas parisinas. La dirección artística de esta edición de la Noche en Blanco fue confiada por el Ayuntamiento de París a Barbara Butch,…

  • Hermanamiento franco-mexicano en memoria de los Cristeros
    , ,

    Hermanamiento franco-mexicano en memoria de los Cristeros

    Artículo https://www.medias-presse.info/jumelage-franco-mexicain-en-memoire-des-cristeros/244391 por Pierre-Alain Depauw — 5 de junio de 2026 – Traducido por Elisa Hernández Recibimos este comunicado del historiador Reynald Secher. Con motivo del centenario de la Cristiada La asociación Mémoire du Futur tiene el honor de invitarles el sábado 26 de septiembre a la ceremonia de hermanamiento entre el Memorial de La…

  • Noche en Blanco en las iglesias: Antonio Impellizzeri se dirige a monseñor Ulrich
    , ,

    Noche en Blanco en las iglesias: Antonio Impellizzeri se dirige a monseñor Ulrich

    Artículo : https://www.medias-presse.info/nuit-blanche-dans-des-eglises-antonio-impellizzeri-sadresse-a-mgr-ulrich/244357 por Pierre-Alain Depauw — 5 de junio de 2026 – Traducido por Elisa Hernández Un empresario escribe al arzobispo de París Antonio Impellizzeri participa habitualmente en programas sobre economía. Cuenta con formación como contador, así como con un máster 2 en gestión de centros sociales y sociosanitarios. Ha sido responsable de contabilidad…

  • ¿«Nuit Blanche» (Noche en blanco) en las iglesias? La reacción de Grégor Puppinck
    , ,

    ¿«Nuit Blanche» (Noche en blanco) en las iglesias? La reacción de Grégor Puppinck

    Articulo : https://www.medias-presse.info/nuit-blanche-dans-des-eglises-la-reaction-de-gregor-puppinck/244416 por Pierre-Alain Depauw — 6 de junio de 2026 – Traducido por Elisa Hernández Grégor Puppinck, director del Centro Europeo para el Derecho y la Justicia (ECLJ) y destacado jurista, también acaba de reaccionar ante el uso de iglesias y capillas para el programa de la Nuit Blanche (Noche en Blanco)-un evento…

  • ¿Una noche de vigilia en las iglesias? Un llamado a los peregrinos de Pentecostés
    ,

    ¿Una noche de vigilia en las iglesias? Un llamado a los peregrinos de Pentecostés

    Articulo original : https://www.medias-presse.info/nuit-blanche-dans-des-eglises-appel-aux-pelerins-de-la-pentecote/244114 por Léo Kersauzie – 2 de junio de 2026 – Traducido por Elisa Hernández Las reacciones en las redes sociales siguen llegando tras el anuncio de que iglesias y capillas se utilizarán para el programa «Nuit Blanche» (Noche Blanca). La dirección artística de este evento ha sido confiada por la ciudad de París a la activista LGBT Barbara…

  • Credo quia absurdum – La «revelación del método»: Intervención de Mons. Viganò durante la conferencia para la presentación, en Florencia, del ensayo «Crimen de Estado» del profesor Mendola.
    , ,

    Credo quia absurdum – La «revelación del método»: Intervención de Mons. Viganò durante la conferencia para la presentación, en Florencia, del ensayo «Crimen de Estado» del profesor Mendola.

    Traduccion del articulo : https://www.medias-presse.info/credo-quia-absurdum-la-revelation-de-la-methode-intervention-de-mgr-vigano-lors-de-la-conference-pour-la-presentation-a-florence-de-lessai-crime-detat/211097/ por Fabien Laurent — 28 de octubre de 2025 – Traducido por Elisa Hernández «El mal debe ocultarse a la luz del día, ya que las reglas del universo imponen que aquellos que son engañados consientan su engaño» (1) Credo quia absurdum («creo porque es absurdo») (2) Queridos amigos: Es…

  • “El futuro de Gran Bretaña es convertirse en una nación de ciudadanos del mundo”. Tony Blair.
    , , ,

    “El futuro de Gran Bretaña es convertirse en una nación de ciudadanos del mundo”. Tony Blair.

    Traduccion del articulo : https://www.medias-presse.info/lavenir-de-la-grande-bretagne-est-de-devenir-une-nation-de-citoyens-du-monde/210867/ por Pierre-Alain Depauw – Traducido por Elisa Hernández El ex primer ministro británico Tony Blair, a quien los medios de comunicación señalan como posible futuro administrador de la Franja de Gaza, ha declarado que «el futuro de Gran Bretaña es convertirse en una nación de ciudadanos del mundo, y no…

  • Cuando Bourvil cantaba «Católico y francés, siempre»
    ,

    Cuando Bourvil cantaba «Católico y francés, siempre»

    Traduccion del articulo : https://www.medias-presse.info/quand-bourvil-chantait-catholique-et-francais-toujours/209871/ por Pierre-Alain Depauw – Traducido por Elisa Hernández Bourvil «era muy católico» Aunque todo el mundo conoce al actor Bourvil, muy pocos saben que en 1960 grabó un disco con diferentes canciones, entre ellas la canción «Catholique et Français, toujours». Escúchela aquí : https://open.spotify.com/intl-fr/track/688wwvXFFwF3BPr5KZMCK1 Más conocida con el título «Ô Marie, Ô…