por Léo Kersauzie – 2 de enero de 2024, Traducido por Elisa Hernández

Articulo original : https://www.medias-presse.info/civitas-suisse-porte-plainte-contre-la-madone-au-paresseux/184175/

En relación con el cartel «Navidad en diciembre», distribuido por la Association d’usagères-ers-x des Bains des Pâquis «AUBP» (Asociación de usuarios del balneario Los Baños de los Pastizales AUBP) con la autorización de la Ciudad de Ginebra, en Ginebra, del 19 al 25 de diciembre de 2023, Civitas Suiza ha presentado una queja y ha emitido el siguiente comunicado de prensa:

[Comunicado de prensa

Relativo al cartel «Navidad en diciembre» distribuido por la Association d’usagers des Bain des Pâquis(«AUBP» (Asociación de usuarios del balneario Los Baños de los Pastizales AUBP) con la autorización de la Ciudad de Ginebra, en Ginebra, del 19 al 25 de diciembre de 2023.

29 de diciembre de 2023

¡En casa no! ¡Alto a la cristianofobia en nuestro país!

Civitas Suiza existe para defender pública y legalmente el honor de la Iglesia Católica Romana y el respeto a las creencias de sus fieles en un ambiente cultural y mediático cada vez más hostil al cristianismo.

A pesar de nuestra petición de 20 de diciembre de 2023 de que se retiraran todos esos carteles blasfemos en un plazo razonable (24 horas – en vísperas de las festividades navideñas), so pena de vernos obligados a presentar una denuncia penal, la AUBP se negó a tomar las medidas necesarias, con el pretexto de que la retirada no estaba en sus manos, ya que era responsabilidad de la empresa de carteles Goldbach Neo OO SA.

Pero si esta desresponsabilización por parte de la AUBP confirma un desdén por nuestros sentimientos heridos, no es sin traicionar un cierto desprecio por el Estado de Derecho.

Afortunadamente, nuestro país cuenta con una ley que protege a sus ciudadanos de los abusos de «cualquiera que pública y viciosamente ofenda o desprecie las convicciones de otros en materia de creencias, en particular la creencia en Dios» (art. 261 del Código Penal).

Imagínese un cartel de este tipo con el profeta Mahoma o una Menorah: hay muchas razones para creer que nunca se habría distribuido, o bien se habría retirado inmediatamente.

Por eso, si decimos no a la islamofobia y no al antisemitismo, evidentemente estamos diciendo primero basta a la cristianofobia, porque la verdadera libertad no puede existir sin respeto y tolerancia.

Por todas estas razones, Civitas Suiza ha enviado una denuncia penal en virtud del artículo 261 al  Ministerio Público del Cantón de Ginebra contra la AUBP y el Ayuntamiento de Ginebra el viernes 29 de diciembre de 2023.

Contacto: Alain Späth, Director Nacional Civitas]

Otro artículo (en español) sobre el tema: https://wwwmileschristi.blogspot.com/2023/12/balneario-suizo-blasfema-contra-la.html