Traduccion del articulo : https://www.medias-presse.info/trump-recoit-la-delegation-loubavitch-a-la-maison-blanche/209952/

por Pierre-Alain Depauw – Traducido por Elisa Hernández

«El vínculo privilegiado entre el presidente y el movimiento Jabad»

La influencia política de los Jabad-Lubavitch en todo el mundo es un tema muy controvertido. El libro de Pierre Hillard Comprendre l’empire loubavitch (Entender el imperio Jabad) trata ampliamente el tema y evoca las relaciones entre Donald Trump y esta comunidad judía mesiánica. Si hubiera que añadir un nuevo elemento para confirmar las palabras de Pierre Hillard al respecto, nos lo proporciona directamente la página web jasídica Hassidout.org.

Dejemos que la página web jasídica presente los hechos:

El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, recibió el lunes en la Casa Blanca, en Washington D. C., a una delegación de emisarios de Jabad Lubavitch procedentes de todo el país. Esta reunión, que se mantuvo a pesar de una apretada agenda que incluía el encuentro con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, da testimonio del vínculo privilegiado entre el presidente y el movimiento Habad.

Nada menos que 14 rabinos se reunieron con el presidente de los Estados Unidos durante unos 20 minutos en el Despacho Oval, ofreciéndole una tzedaká en dinero.

El rabino Avraham Chemtov, presidente de Agudat Hassidei Jabad Internacional y emisario del rabino en la Casa Blanca, encabezó la delegación junto con su hijo, el rabino Levi Chemtov, vicepresidente ejecutivo de American Friends of Lubavitch-Chabad y emisario senior en Washington D. C.

Estuvieron presentes: el rabino Yossi New, director de Jabad Lubavitch de Georgia; el rabino Mendy Herson, decano del Rabbinical College of America en Morristown, Nueva Jersey; el rabino Shea Harlig, director de Jabad del sur de Nevada; el rabino Aharon Lipskar, director general del Instituto Aleph, en Surfside, Florida; el rabino Mendel Feller, de Jabad Lubavitch del Alto Medio Oeste, en Minnesota; el rabino Ovadia Goldman, de Jabad de Oklahoma City, en Oklahoma; el rabino Mendel Lifshitz, director de Jabad Lubavitch de Idaho; el rabino Kasriel Chemtov, de Jabad Lubavitch de Michigan; el rabino Eitan Webb, secretario de Chabad on Campus International, Princeton, Nueva Jersey; el capellán (comandante) Mendy Stern; el rabino Mendel Alperowitz, director de Jabad Lubavitch de Dakota del Sur; el rabino Eli Chemtov, director de Chabad Young Professionals en Washington D. C.

También asistieron varios miembros de la administración Trump, entre ellos el subjefe de gabinete de la Casa Blanca, Stephen Miller; el secretario de personal de la Casa Blanca, Will Scharf, y Martin Marks, agente de enlace de la Casa Blanca con la comunidad judía.

El padre de Donald Trump ya era un partidario de la comunidad judía

La página web Lubavitch nos cuenta que Fred Trump, el padre de Donald Trump, ya apoyaba a la comunidad judía. Los Lubavitch le regalaron a Donald Trump una réplica de una placa de 1956 del Beach Haven Jewish Center de Nueva York. La placa honraba al padre de Trump, Fred Trump, por su apoyo a la comunidad judía.

«Esto demuestra que su amor por el pueblo judío se remonta a una generación atrás»

Apoyo al pueblo judío, al Estado de Israel y a la labor de Jabad Lubavitch

Lo que sucedió a continuación era previsible:

Durante el encuentro, Trump habló con entusiasmo de su apoyo al pueblo judío, al Estado de Israel y a la labor de Jabad Lubavitch. Agradeció a los rabinos su visita y expresó su reconocimiento por sus esfuerzos en materia de educación y vida judía en todo Estados Unidos.

Reunión también con el vicepresidente J.D. Vance

El cabildeo de Lubavitch no se limita a Donald Trump.

Antes de la reunión en el Despacho Oval, mientras esperaban en la Sala Roosevelt, los rabinos también se reunieron con el vicepresidente J.D. Vance, el presidente de la Cámara de Representantes Mike Johnson, el líder de la mayoría en el Senado John Thune, el líder de la minoría en el Senado Chuck Schumer y el líder de la minoría en la Cámara de Representantes Hakeem Jeffries.

Y ahí está Jared Kushner

En todo lo que respecta a las relaciones entre Trump e Israel, su yerno judío Jared Kushner nunca está lejos.

Después de tomarse una foto de grupo con los rabinos, Trump invitó a altos funcionarios de la administración a tomarse otra foto juntos. Entre ellos se encontraban su yerno Jared Kushner y el secretario de Comercio Howard Lutnick.