{"id":252,"date":"2023-12-21T06:32:46","date_gmt":"2023-12-21T12:32:46","guid":{"rendered":"https:\/\/civitas-mexico.com\/?p=252"},"modified":"2023-12-29T06:19:51","modified_gmt":"2023-12-29T12:19:51","slug":"proteger-los-vitrales-de-viollet-le-duc-de-la-catedral-de-notre-dame-de-paris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/2023\/12\/21\/proteger-los-vitrales-de-viollet-le-duc-de-la-catedral-de-notre-dame-de-paris\/","title":{"rendered":"PROTEGER LOS VITRALES DE VIOLLET-LE-DUC DE LA CATEDRAL DE NOTRE-DAME DE PARIS"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1les son los hechos?<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

El 8 de diciembre de 2023, el mismo d\u00eda de la fiesta de la Inmaculada Concepci\u00f3n, Emmanuel Macron promete vandalizar Notre Dame.<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Cat\u00f3licos! \u00a1Lev\u00e1ntese! \u00a1Est\u00e1n atacando a Notre Dame! \u00a1Est\u00e1n atacando a nuestra fe!<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa tercera decisi\u00f3n es totalmente inaceptable. Mientras que el Ministerio de Cultura ya hab\u00eda examinado la posibilidad de sustituir los vitrales de Viollet-le-Duc de las capillas de la nave por obras contempor\u00e1neas, y hab\u00eda abandonado oficialmente la idea (v\u00e9ase la noticia del 24\/11\/20), Emmanuel Macron acaba de decidir, por su cuenta, sin respetar ninguno de los procedimientos normales de decisi\u00f3n, realizar este proyecto en seis de las siete capillas de la nave sur.<\/p>\n\n\n\n

Ha respondido as\u00ed a una petici\u00f3n de Monse\u00f1or Ulrich, arzobispo de Par\u00eds, sabiendo que el clero so\u00f1aba con tal medida desde hac\u00eda mucho tiempo, al menos desde 2010. Sin embargo, como revel\u00f3 la periodista de Lib\u00e9ration Bernadette Sauvaget, en un programa del noticiero BFMTV en el que participamos esta ma\u00f1ana, fue el propio Presidente de la Rep\u00fablica quien pidi\u00f3 al prelado que le escribiera una carta solicit\u00e1ndole la instalaci\u00f3n de estos vitrales contempor\u00e1neos.<\/p>\n\n\n\n

Hemos podido confirmar esta informaci\u00f3n gracias a otra fuente, que nos ha dicho que hab\u00eda transmitido la petici\u00f3n a trav\u00e9s del \u00c9tablissement Public de Reconstruction de Notre-Dame (la instituci\u00f3n p\u00fablica para la reconstrucci\u00f3n de Notre-Dame).<\/p>\n\n\n\n

Una de las razones esgrimidas por Emmanuel Macron es \u00abmarcar el siglo XXI\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Pero el siglo XXI ya ha marcado a fuego Notre-Dame, y tal vez eso ya sea suficiente. Dijo que en julio \u00abesta propuesta fue presentada en principio a los comit\u00e9s pertinentes\u00bb, a\u00f1adiendo que \u00e9l \u00abla respalda plenamente\u00bb, dando a entender que estos \u00abcomit\u00e9s\u00bb habr\u00edan dado su aprobaci\u00f3n. El presidente de la Rep\u00fablica est\u00e1 diciendo una enorme mentira.<\/strong> En ning\u00fan momento el comit\u00e9 competente, es decir, la Commission nationale du patrimoine et de l’architecture, que se reuni\u00f3 en julio para decidir sobre el mobiliario de la catedral (ver art\u00edculo) debati\u00f3 esta cuesti\u00f3n, que hab\u00eda sido decidida a favor de la conservaci\u00f3n de los vitrales de Viollet-le-Duc por la entonces ministra de Cultura, Roselyne Bachelot. Monse\u00f1or Ulrich hizo referencia a ello en su discurso introductorio al inicio de la comisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Estos vitrales en grisalla, aunque muy sencillas y puramente decorativas (ill. 4), forman parte de un programa elaborado por Viollet-le-Duc en respuesta a objetivos precisos, que corresponden tambi\u00e9n a un estudio hist\u00f3rico detallado realizado por el arquitecto.<\/p>\n\n\n\n

Al instalar vitrales figurativos en el coro alto, vitrales \u00ablegendarios\u00bb en el deambulatorio en los transeptos, los ap\u00f3stoles, los profetas, los evangelistas, los reyes de Jud\u00e1 y \u00e1ngeles, y finalmente, los grisailles en la nave, Viollet-le-Duc explicaba que \u00abEsta disposici\u00f3n se ajusta, en la medida en que puede juzgarse por el laconismo de los textos, a la que exist\u00eda antes de la destrucci\u00f3n de los vitrales en 1758. Con este programa y los ensayos, ser\u00e1 f\u00e1cil, o al menos posible, llegar a un conjunto completo y armonioso, sobre todo si el trabajo se asigna a cada artista seg\u00fan su talento\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Querer retirar estos vitrales hist\u00f3ricos, protegidos como monumento hist\u00f3rico, para sustituirlas por vitrales figurativos contempor\u00e1neos constituir\u00eda, por tanto, una profunda alteraci\u00f3n de la obra de Viollet-le-Duc, en una parte que no se vio afectada por el incendio en ning\u00fan momento.<\/p>\n\n\n\n

Esto no es restauraci\u00f3n, sino vandalismo deliberado<\/strong>, \u00a1y es dudoso que sea aceptado por los innumerables donantes de la suscripci\u00f3n nacional para Notre-Dame!<\/p>\n\n\n\n

Estos vitrales, cuya retirada da\u00f1ar\u00eda el equilibrio lum\u00ednico y la integridad del estado hist\u00f3rico de la catedral, deben conservarse, sobre todo porque ya han sido limpiadas y consolidadas durante la restauraci\u00f3n de las capillas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.latribunedelart.com\/notre-dame-le-musee-de-l-oeuvre-en-bonne-voie-les-vitraux-de-viollet-le-duc-menaces\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n

El 10 de diciembre de 2023, se puso en l\u00ednea una petici\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n

\u00abEl presidente de la Rep\u00fablica ha decidido por su cuenta, sin ninguna consideraci\u00f3n del c\u00f3digo del patrimonio ni de la catedral de Notre-Dame de Par\u00eds, sustituir los vitrales de seis de las siete capillas de la nave sur por creaciones contempor\u00e1neas, tras organizar un concurso\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Los vitrales de Notre-Dame dise\u00f1ados por Viollet-le-Duc fueron creados como un conjunto coherente. Se trata de una aut\u00e9ntica creaci\u00f3n que el arquitecto quiso que fuera fiel a los or\u00edgenes g\u00f3ticos de la catedral. Los vitrales del deambulatorio, del coro y del transepto se completan con las grisallas puramente decorativas de las capillas de la nave. Hay aqu\u00ed una b\u00fasqueda de unidad arquitect\u00f3nica y de jerarqu\u00eda del espacio que forma parte integrante de su obra, y uno de los objetivos de la obra era redescubrirla. De hecho, las obras en curso incluyen la limpieza y consolidaci\u00f3n de todas los vitrales.<\/p>\n\n\n\n

Poco despu\u00e9s del incendio, se profirieron amenazas contra ellas. Hay que recordar que no sufrieron da\u00f1os por el fuego y que est\u00e1n catalogadas como monumento hist\u00f3rico al igual que el resto del edificio<\/strong>. Pero el Ministerio de Cultura fue muy claro, por boca del Ministro de la \u00e9poca: no hab\u00eda duda, no se trataba de tocarlas. Por eso la posibilidad de sustituirlos nunca fue examinada por la Commission nationale du patrimoine et de l’architecture (la Comisi\u00f3n Nacional de Patrimonio y Arquitectura), organismo encargado de asesorar al Ministro sobre las grandes obras en los monumentos hist\u00f3ricos. Viollet-le-Duc es una figura mayor del arte franc\u00e9s, reconocida por numerosas publicaciones y exposiciones, entre ellas la organizada en 2015 en la Cit\u00e9 de l’architecture et du <\/strong>patrimoine (la citadela de la Arquitectura y el Patrimonio).<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, durante su visita a Notre-Dame el viernes 8 de diciembre de 2023, al mismo tiempo que revelaba la excelente noticia de la creaci\u00f3n de un museo de la Obra en el H\u00f4tel-Dieu, Emmanuel Macron anunci\u00f3 que los vitrales de seis de las siete capillas de la nave sur ser\u00edan retirados y sustituidos por vitrales contempor\u00e1neos que ser\u00edan objeto de un concurso<\/strong>. Para calmar las protestas, que ya sab\u00eda que ser\u00edan fuertes, el presidente de la Rep\u00fablica a\u00f1adi\u00f3 que los antiguos vitrales se expondr\u00e1n en el museo<\/strong>, lo cual es absurdo. En efecto, estos vitrales, que presentan – deliberadamente – composiciones puramente decorativos con adornos geom\u00e9tricos, s\u00f3lo tienen inter\u00e9s in situ, como parte integrante de la arquitectura. No tendr\u00edan ning\u00fan sentido fuera de la arquitectura y, sin ning\u00fan beneficio para el p\u00fablico, ocupar\u00edan un espacio muy amplio en las salas del H\u00f4tel Dieu, impidiendo que otras obras pudieran exponerse all\u00ed. Si estos vitrales tuvieran que ser sustituidos, acabar\u00edan sin duda en cajas de almacenaje, ya que exponerlas en el museo supondr\u00eda en realidad duplicar el esc\u00e1ndalo de su desmonte.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 sentido tiene restaurar la catedral a su \u00faltimo estado hist\u00f3rico conocido (antes del 15 de abril de 2019), el de Viollet-le-Duc, s\u00f3lo para privar al edificio de un elemento esencial que Viollet-le-Duc quer\u00eda? \u00bfC\u00f3mo se justifica restaurar unos vitrales que sobrevivieron a la cat\u00e1strofe para luego retirarlas inmediatamente? \u00bfQui\u00e9n dio al Jefe del Estado el mandato de modificar una catedral que no le pertenece a \u00e9l, sino a todos nosotros?<\/strong> Los vitrales contempor\u00e1neos tienen su lugar en la arquitectura antigua solo cuando las originales han desaparecido.<\/p>\n\n\n\n

Emmanuel Macron quiere \u201cponer el sello del siglo XXI\u201d en Notre-Dame de Par\u00eds. Tal vez ser\u00eda preferible un poco de modestia. No seremos tan crueles como para se\u00f1alar que esa marca ya existe: el incendio. Un incendio probablemente accidental, pero ha quedado ampliamente demostrado que el Estado, antes y durante su presidencia, tiene una gran responsabilidad.<\/p>\n\n\n\n

El renacimiento de la catedral fue posible gracias a una vasta movilizaci\u00f3n nacional e internacional, gracias a las contribuciones de miles de donantes que deseaban devolverla a su estado hist\u00f3rico. \u00bfCreemos realmente que estos donantes aceptar\u00e1n que su restauraci\u00f3n se vea alterada por el deseo de Emmanuel Macron de dejar su huella en ella?<\/p>\n\n\n\n

Los firmantes de esta petici\u00f3n solicitan, por tanto, que se respete la decisi\u00f3n inicial del Ministerio de Cultura de conservar en la catedral los vitrales dise\u00f1ados por Viollet-le-Duc, y que se abandone la decisi\u00f3n del presidente de la Rep\u00fablica de equipar seis de las siete capillas de la nave sur con vitrales contempor\u00e1neos. Esta petici\u00f3n ha sido lanzada por La Tribune de l’Art (La Tribuna del Arte).<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.change.org\/p\/conservons-%C3%A0-notre-dame-de-paris-les-vitraux-de-viollet-le-duc<\/a><\/p>\n\n\n\n

DECLARACI\u00d3N DEL CONSEJO EJECUTIVO DE LA UNESCO TRAS EL INCENDIO DE LA CATEDRAL DE NOTRE-DAME DE PAR\u00cdS (FRANCIA), 16 DE ABRIL DE 2019:<\/p>\n\n\n\n

\u00abNotre-Dame, en el coraz\u00f3n de Par\u00eds, es un poderoso s\u00edmbolo no s\u00f3lo de Francia, sino de toda la humanidad<\/strong>, por su excepcional arquitectura, su funci\u00f3n espiritual y su lugar en la historia y su patrimonio literario y art\u00edstico. Fue este valor universal excepcional lo que la UNESCO reconoci\u00f3 y honr\u00f3 al inscribir Notre-Dame en la Lista del Patrimonio Mundial en 1991. Este episodio, como otras p\u00e9rdidas o destrucciones de valor incalculable que han marcado tristemente nuestra historia, nos recuerda que el patrimonio es vulnerable y que, como tal, el compromiso de la comunidad internacional sigue siendo decisivo<\/strong> para protegerlo y salvaguardarlo. \u00abLa catedral de Notre-Dame de Par\u00eds es un monumento hist\u00f3rico que fue inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial en 1991 por recomendaci\u00f3n del Comit\u00e9 del Patrimonio Mundial en su decimoquinta reuni\u00f3n, celebrada en Cartago del 9 al 13 de diciembre de 1991.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfCu\u00e1les son los hechos? El 8 de diciembre de 2023, el mismo d\u00eda de la fiesta de la Inmaculada Concepci\u00f3n, Emmanuel Macron promete vandalizar Notre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":253,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[25,13],"tags":[34],"class_list":["post-252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-francia","category-politica","tag-notre-dame"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Picture1-1.png","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=252"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":256,"href":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/252\/revisions\/256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}