{"id":1585,"date":"2024-04-24T16:21:41","date_gmt":"2024-04-24T22:21:41","guid":{"rendered":"https:\/\/civitas-mexico.com\/?p=1585"},"modified":"2024-04-24T16:21:43","modified_gmt":"2024-04-24T22:21:43","slug":"la-capilla-saint-joseph-de-la-catho-de-lille-celebra-esta-semana-su-centenario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/2024\/04\/24\/la-capilla-saint-joseph-de-la-catho-de-lille-celebra-esta-semana-su-centenario\/","title":{"rendered":"La capilla Saint-Joseph de la Catho de Lille celebra esta semana su centenario"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Art\u00edculo original : <a href=\"https:\/\/www.lavoixdunord.fr\/1441318\/article\/2024-03-16\/cette-semaine-la-chapelle-saint-joseph-de-la-catho-de-lille-fete-son-centenaire\">https:\/\/www.lavoixdunord.fr\/1441318\/article\/2024-03-16\/cette-semaine-la-chapelle-saint-joseph-de-la-catho-de-lille-fete-son-centenaire<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">16 de marzo de 2024 &#8211; Por R. R. &#8211; FOTOS PASCAL BONNIERE &#8211; Traducido por Elisa Hern\u00e1ndez<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"529\" src=\"https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-103.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1586\" srcset=\"https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-103.png 940w, https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-103-300x169.png 300w, https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-103-768x432.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La capilla Saint-Joseph de <em>la Catho de Lille (diminutivo de la Universidad Cat\u00f3lica de Lille)<\/em>, que celebra su centenario este a\u00f1o, fue renovada entre 2019 y 2021. En lo que se ha convertido se debe mucho a la Misa con velas celebrada por los alumnos&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el bulevar Vauban, la capilla Saint-Joseph fue conocida durante a\u00f1os por los estudiantes como centro de ex\u00e1menes. Largas mesas se alineaban en los pasillos. Cuando comenz\u00f3 la Misa estudiantil en 2016, hubo que trasladar todo el mobiliario,<em> \u00abfue un trabajo tedioso<\/em> \u00ab, recuerda <a href=\"https:\/\/www.univ-catholille.fr\/aumonerie\">el padre Charles-Marie Rigail, <\/a>de la capellan\u00eda Catho.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2019, cuando se<a href=\"https:\/\/www.lavoixdunord.fr\/923540\/article\/2021-01-24\/cette-chapelle-saint-joseph-que-la-catho-choisi-de-ressusciter\"> inici\u00f3 la renovaci\u00f3n<\/a> de la capilla, el plan inicial era mantenerla como sala de reconocimiento y separarla del coro con un tabique m\u00f3vil. <em>Pero la Misa a la luz de las velas y la capellan\u00eda empezaban<\/em> a crecer\u00bb, recuerda el sacerdote.<em> Creo que ese fue un factor que influy\u00f3 en la decisi\u00f3n de restaurar la cap<\/em>illa. <em>La idea de que pudiera utilizarse plenamente como lugar de culto.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"632\" src=\"https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-104.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1587\" srcset=\"https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-104.png 940w, https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-104-300x202.png 300w, https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-104-768x516.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"629\" src=\"https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-105.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1588\" srcset=\"https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-105.png 940w, https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-105-300x201.png 300w, https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-105-768x514.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>La capilla Saint-Joseph tiene 600 asientos.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La renovaci\u00f3n finaliz\u00f3 en 2021, marcando, seg\u00fan la Catho, <em>\u00abun renacimiento<\/em> \u00ab. El edificio tiene <strong>una historia muy especial<\/strong>, ya que las obras comenzaron en 1911, pero fueron interrumpidas por la guerra del 14-18. No se termin\u00f3 hasta 1924. \u00abLa<em> historia de la capilla est\u00e1 ligada a la sacrificada generaci\u00f3n de la Primera Guerra Mundial: muchos estudiantes no volvieron<\/em> \u00ab, se\u00f1ala el padre Charles-Marie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"627\" src=\"https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-106.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1589\" srcset=\"https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-106.png 940w, https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-106-300x200.png 300w, https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-106-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La capilla Saint-Joseph acaba de festejar su centenario.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"626\" src=\"https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-107.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1590\" srcset=\"https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-107.png 940w, https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-107-300x200.png 300w, https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-107-768x511.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El centenario de la capilla se celebr\u00f3 &nbsp;el martes 19 de marzo de 2024. Para la Catho, la capilla forma ahora parte de la influencia de la universidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>800 j\u00f3venes cada martes por la noche: el sorprendente \u00e9xito de la <\/strong><strong>M<\/strong><strong>isa estudiantil en Lille<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos los martes por la noche, la capilla Saint-Joseph de la Universidad Cat\u00f3lica de Lille acoge entre 600 y 800 j\u00f3venes para una Misa con velas dedicada a los estudiantes. Es una f\u00f3rmula que ha tenido un \u00e9xito asombroso. Estuvimos all\u00ed el martes pasado.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"529\" src=\"https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-108.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1591\" srcset=\"https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-108.png 940w, https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-108-300x169.png 300w, https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-108-768x432.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos los martes por la noche, mas o menos 800 jovenes se reune para la Misa de los estudiantes en la capilla Saint-Joseph de la Universidad Cat\u00f3lica de Lille<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab<em> \u00bfTienes la referencia o no?<\/em> \u00a1Pasemos <em>por tu casa antes de irnos!<\/em> Son las nueve y media de la noche del martes y, en la acera de Vauban, la escena de estos dos j\u00f3venes estudiantes riendo y fumando podr\u00eda ser banal. Salvo que han quedado para ir a&#8230; Misa. Tras apagar sus colillas, entran en <strong>la iglesia Saint-Joseph de la Catho y se transforman.<\/strong> Se arrodillan y se persignan. Cada martes por la tarde, para cientos de j\u00f3venes como ellos, la <a href=\"https:\/\/www.univ-catholille.fr\/aumonerie\">Misa<\/a> es una cita obligada. Su momento fuera del tiempo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"522\" src=\"https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-109.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1592\" srcset=\"https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-109.png 940w, https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-109-300x167.png 300w, https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-109-768x426.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Misa a la luz de las velas se introdujo en 2016 y no ha dejado de crecer desde entonces.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"529\" src=\"https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-110.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1593\" srcset=\"https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-110.png 940w, https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-110-300x169.png 300w, https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-110-768x432.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas Misas a la luz de las velas, introducidas en 2016, son muy populares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es<em> genial<\/em>\u00ab, dice Louis antes de entrar en la capilla, <em>\u00abno quiero perderme ni un martes\u00bb.<\/em> \u00ab<em> Nos encanta el hecho de ser s\u00f3lo gente joven <\/em>\u00ab, a\u00f1aden Clara y Cl\u00e9mentine. Poco antes de las 10 de la noche, las puertas se abren ante <strong>una multitud abarrotada, ansiosa por encontrar asiento<\/strong>. La <a href=\"https:\/\/www.lavoixdunord.fr\/923540\/article\/2021-01-24\/cette-chapelle-saint-joseph-que-la-catho-choisi-de-ressusciter\">capilla renovada <\/a>tiene 600 asientos, pero la Misa se ha convertido en tal fen\u00f3meno que el edificio est\u00e1 repleto. \u00abCada<em> a\u00f1o<\/em> hay m\u00e1s gente\u00bb, dice Jos\u00e9phine, de la capellan\u00eda.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">S\u00f3lo las velas<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El acontecimiento se organiz\u00f3 <strong>en 2016, con una ambientaci\u00f3n especial<\/strong>: sin m\u00e1s luces que las velas rojas de las escaleras de m\u00e1rmol que hacen bailar las sombras de las estatuas. Un coro de j\u00f3venes entona un hermoso canto polif\u00f3nico. Todo el mundo reza, canta, comulga. El fervor es inmenso.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"528\" src=\"https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-111.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1594\" srcset=\"https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-111.png 940w, https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-111-300x169.png 300w, https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-111-768x431.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Misa est\u00e1 abierta para todos los estudiantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En una \u00e9poca en la que las Misas dominicales se vac\u00edan y atraen a pocos j\u00f3venes, la imagen de una ceremonia tan casi anacr\u00f3nica resulta sorprendente. <em>Realmente me supera que todo el mundo se motive tanto a las 10 de la noche<\/em>\u00ab, dice Alban. Es <em>tan hermoso que estoy seguro de que incluso los ateos se conmueven\u00bb.<\/em> Aunque la Misa se celebra en la capilla Catho, est\u00e1 abierta a todos los estudiantes. \u00ab<em> Yo estoy en Lille 2.<\/em> <em>Pero mis amigos me han hablado de ella, as\u00ed que tambi\u00e9n es una oportunidad para conocer gente<\/em> \u00ab, dice Claire-Alice. Y la informaci\u00f3n de <strong>boca a boca funciona<\/strong> muy bien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfUn microcosmos de Lille?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEs por<em> la noche, as\u00ed que cuenta.<\/em> <em>Es m\u00e1s bien una Misa que toca el interior.<\/em> <em>Esta es una generaci\u00f3n de tel\u00e9fono celular, tienen cientos de notificaciones al d\u00eda.<\/em> Ah\u00ed se encuentran en <em>un momento de introspecci\u00f3n<\/em> \u00ab, explica <strong>el padre Charles-Marie Rigail<\/strong>, que dirige este importante evento. Y no es ajeno al \u00e9xito del evento&#8230; \u00abLas homil\u00edas son muy buenas\u00bb exclaman Clara y Cl\u00e9mentine. A las que se unen Bertille, Constance y \u00c9lisabeth:<em> \u00abEl cura sabe c\u00f3mo hablar a los j\u00f3venes.<\/em> Es <em>muy tranquilizador.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfUn modelo para la iglesia? <em>Creo que en Lille hay un microcosmos que lo hace posible<\/em>\u00ab, afirma <a href=\"https:\/\/www.lavoixdunord.fr\/art\/region\/tourcoing-charles-rigail-pretre-d-aujourd-hui-ia26b0n1373295\">el padre Charles-Marie<\/a> Rigail. <em>Tenemos aqu\u00ed la mayor universidad cat\u00f3lica de Francia y esta capilla Saint-Joseph puede acogerlos.<\/em> Todos los ingredientes para una Misa intemporal.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"528\" src=\"https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-112.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1595\" srcset=\"https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-112.png 940w, https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-112-300x169.png 300w, https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-112-768x431.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde las 9:30 p.m. los estudiantes esperan fuera de la capilla esperando encontrar lugar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Art\u00edculo original : https:\/\/www.lavoixdunord.fr\/1441318\/article\/2024-03-16\/cette-semaine-la-chapelle-saint-joseph-de-la-catho-de-lille-fete-son-centenaire 16 de marzo de 2024 &#8211; Por R. R. &#8211; FOTOS PASCAL BONNIERE &#8211; Traducido por Elisa Hern\u00e1ndez La capilla Saint-Joseph [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1586,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[25,32],"tags":[621,620],"class_list":["post-1585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-francia","category-religion","tag-centenario","tag-lille"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/civitas-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/image-103.png","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1585"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1596,"href":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1585\/revisions\/1596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/civitas-mexico.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}