Articulo original : https://lesalonbeige.fr/torture-du-pere-olszewski-prisonnier-politique-dans-la-pologne-de-tusk

Por Michel Janva el 11 Julio 2024 – Traducido por Elisa Hernández

El padre Michal Olszewski fue detenido por agentes encapuchados, abandonado durante 60 horas sin comida, privado de la posibilidad de ir al baño y despertado a todas horas de la noche. Fue sometido a un procedimiento reservado a los peores criminales y ordenado por la fiscalía nacional. A pesar de su reputación intachable, el padre Michal lleva tres meses y medio en prisión, tratado como un criminal grave, a pesar de que aún no se han presentado cargos concretos contra él.

En los últimos días, el semanario conservador polaco Sieci ha publicado un relato aterrador de las torturas sufridas por el sacerdote en las 60 horas siguientes a su detención. Estos métodos, indignos de un Estado de derecho, recuerdan a muchos polacos las horas más oscuras de la persecución del clero bajo el régimen comunista. Y todo esto ocurre en la Polonia del «proeuropeo» Donald Tusk, que, según afirma, está restableciendo el Estado de derecho.

Este es un relato fiel de los hechos, escrito por los familiares del sacerdote, a quienes el padre Olszewski relató con detalle lo que le ocurrió durante su encarcelamiento. Es una descripción estremecedora del calvario del padre Michal, un trato inhumano orquestado por la Fiscalía Nacional dirigida por el ministro de Justicia, Adam Bodnar, y cuidadosamente ocultado por la Agencia de Seguridad Interna.

El padre Olszewski recuerda el momento de su detención: le despertó un grupo de encapuchados que llamaban a la puerta. Los policías, mandados por la fiscalía, humillaron entonces al sacerdote para quebrar su espíritu. Fue una mujer la que preparó el terreno para este acoso. Durante el viaje a Varsovia, el padre Michal pidió parar en el aparcamiento donde se encontraban los aseos, pero los funcionarios prefirieron intencionadamente detenerse en una gran gasolinera. El padre Michal escribe:

«El convoy entró en la estación de Orlen con las sirenas ululando […]. Me llevaron esposado a los aseos de la estación y, tras salir de los aseos, los oficiales pidieron hot-dogs para ellos, mientras yo permanecía esposado en medio de la tienda de la estación. La gente nos hacía fotos a mí y a los agentes encapuchados. También les pedí que compraran algo de comer (ya habían pasado doce horas desde mi detención), pero me respondieron que «no compraban». Tuve mi primera comida después de 60 horas, ¡cuando mi abogado me trajo un paquete de mi hermano al tribunal! No tuve mi primer contacto con el abogado hasta 20 horas después de mi detención.

El padre Olszewski señaló que la policía se alegró mucho al ver que la noticia de su detención se difundía ampliamente en los medios de comunicación; entonces comprendió que querían hacer de su caso una gran operación mediática.

Cuando le metieron en la celda, los agentes le dijeron que «a estas horas no hay comida ni agua». Acabó suplicando a los agentes que le dieran agua del grifo: le trajeron agua del grifo de la botella que había en la celda. Por la mañana, cuando pidió que le llevaran al baño, le dijeron que «meara en la botella».

El sacerdote fue tratado según un procedimiento especial reservado a los criminales más peligrosos, como los terroristas. El padre Michal explica:

«Cuando volví a mi celda, limpié el lugar del inquilino anterior y me tumbé, muerto de cansancio. Pero un poco más tarde, la luz se encendió de repente. Descubrí que estaba bajo ‘vigilancia especial’. Así que estaba la cámara, las esposas, incluso para la hora de recreación, el aislamiento de los demás […], el despertador con la luz encendida toda la noche, ¡a cada hora! Todo eso ocurrió en las dos primeras semanas».

En las horas siguientes a su detención, el padre Olszewski fue tratado de forma tan brutal que era fácil comprender que esas eran las órdenes de sus superiores, hasta la cúpula del Estado. El sacerdote continuó:

«Entonces vi todo este circo mediático y toda esta arrogancia […] […]. Cuando me llevaron, había muchos oficiales y «espectadores» en la puerta de detención. Me sentí como un mono en un circo. Uno de ellos me dijo: «Bienvenido al infierno» […]. Todavía me resulta difícil tener que desnudarme para cada inspección que me hacen cuando cambio de lugar (por ejemplo, cuando voy a la capilla). No he dormido mucho en las últimas noches, el estrés ha podido conmigo, es casi como si estuviera viendo una película con mi participación».

Como dice Krzysztof Wasowski, abogado del sacerdote, los funcionarios de prisiones no entienden por qué su cliente fue sometido a detenciones y restricciones tan severas. Afirman que se hizo a petición del organismo encargado del caso, la Fiscalía Nacional. Según el abogado, el objetivo evidente de estas acciones era «ablandar» a su cliente. Querían doblegarle, obligarle a confesar «algo». Los agentes convencieron a mi cliente de que esto ocurría por orden expresa del fiscal. Si testificas, el fiscal te dejará ir a casa», le decían a mi cliente», añadió el abogado.

Otro ejemplo de acoso contra el sacerdote se refiere al paquete con productos de higiene enviado por sus familiares. El fiscal se negó maliciosamente a que se entregara el paquete al padre Olszewski, que tuvo que arreglárselas como pudo.

Tras tres meses de arresto, el abogado solicitó la puesta en libertad del padre Olszewski, pero fue en vano. Esto significa que el sacerdote permanecerá entre rejas al menos hasta mediados de septiembre. La decisión fue tomada por la juez Anna Kuzaj, miembro de Iustitia, una asociación de jueces comprometidos políticamente que, bajo el anterior gobierno dirigido por el partido conservador PiS (Ley y Justicia), adoptó una postura abiertamente contraria al gobierno.

El padre Olszewski es el director de la emisora de radio Profeto y está acusado de malversación de fondos. La emisora fue clausurada por el régimen.